Click on the Burger menu, then on Categories. They are used to categorise organisations, contracts and assets. Here you will get a list of all your categories. You can add, edit or delete them.
To create a new category, click on the button New category, enter the category name an save it. Alternatively, when adding an organisation, contract or asset, you can create new categories directly there without having to come back to this list.